Üyelik

Şifrenizi mi Unuttunuz?

Korecede -자마자, -(ㄴ/은) 후에, -(기) 전에, -(으)면서 ve -(으)ㄹ 때 ile -er, -den sonra, -meden önce, -erek, -ken demek

Bu dersimizde -자마자, -(ㄴ/은) 후에, -(기) 전에, -(으)면서 ve -(으)ㄹ 때 yapılarını inceleyeceğiz. Özellikle bu yapılar Korecede en sık kullanılan yapılardır.
Derse Git

Bu dersimizde -자마자, -(ㄴ/은) 후에, -(기) 전에, -(으)면서 ve -(으)ㄹ 때 yapılarını inceleyeceğiz. Özellikle bu yapılar Korecede en sık kullanılan yapılardır. Bu Korece dersimizde öğreneceklerimizi yapmak fiili üzerinden örnekleyecek olursak aşağıdaki gibi olacaktır.

  • -자마자 ile yapar yapmaz
  • -(ㄴ/은) 후에 ile yaptıktan sonra
  • -(기) 전에 ile yapmadan önce
  • -(으)면서 ile yaparak
  • -(으)ㄹ 때 ile yaparken

Yukarıdaki ifadeleri nasıl söyleyeceğimizi sırasıyla öğrenelim.

Derste kullanacağımız bazı kelimeler aşağıda.

Korece kelime kartı 47

 

Korecede -자마자 ile -er…-mez demek

Yapar yapmaz, gider gitmez gibi yapılar için kullanabilirsiniz. Fiilin köküne 자마자 (camaca) getiririz.

하자마자

Hacamaca

Yapar yapmaz

파자마자

Pacamaca

Satar satmaz

읽자마자

İgcamaca

Okur okumaz

Örnekler yapalım.

수업이 끝나자마자 집에 갈 거예요.

Suobi gınnacamaca cibe kal koyeyo.

Ders, biter bitmez eve gideceğim.

집에 가자마자 식사를 먹었습니다.

Cibe kacamaca şigsarıl mogossımnida.

Eve gider gitmez yemek yedim.

Korecede -(ㄴ/은) 후에 ile -den sonra demek

Fiilin kökü sesli harf ile bitiyorsa son harfin altına ㄴ (n) gelir. Ardından da 후에 (hue) gelir. 후에 (hue) yerine 다음에 (taıme) de kullanabilirsiniz. Fiil ㄹ ile bitiyorsa ㄹ kalkar yerine ㄴ (n) gelir. Fiil kökü sessiz harf ile bitiyorsa son hecenin yanına 은 (ın) gelir. Ardından da 후에 (hue) gelir. 다음에 (taıme) de kullanabilirsiniz.

한 후에

Han hue

Yaptıktan sonra

판 후에

Pan hue

Sattıktan sonra

읽은 후에

İlgın hue

Okuduktan sonra

2 örnekle devam edelim.

요코 씨는 일이 끝난 후에 집에 갔습니다.

Yoko şinın iri gınnan hue cibe kassımnida.

Yoko, iş bittikten sonra eve gitti.

세수를 한 후에 부엌에서 아침 식사를 먹었습니다.

Sesurıl han hue puokeso açim şigsarıl mogossımnida.

Yüzümü yıkadıktan sonra mutfakta kahvaltı yaptım.

Korecede -(기) 전에 ile -meden önce demek

Fiilin köküne 기 전에 (gi cone) gelir.

하기 전에

Hagi cone

Yapmadan önce

팔기 전에

Palgi cone

Satmadan önce

읽기 전에

İlggi cone

Okumadan önce

2 örnek yeterli gelecektir anlamak için.

식사를 하기 전에 손을 씻습니다.

Şigsarıl hagi cone sonıl şissımnida.

Yemek yemeden önce ellerimi yıkarım.

자기 전에 꼭 샤워하세요.

Cagi cone gog şyawohaseyo.

Uyumadan önce kesinlikle duş al lütfen.

Korecede -(으)면서 ile -erek demek

Yaparak, koşarak, yiyerek gibi ifadelerde kullanılır. Fiilin kökü sesli harf veya ㄹ ile bitiyorsa son hecenin yanına 면서 gelir. Sessiz harf ile bitiyorsa son hecenin yanına 으면서 gelir.

하면서

Hamyonso

Yaparak

팔면서

Palmyonso

Satarak

읽으면서

İlgımyonso

Okuyarak

Örnekler yapmaya devam edelim. Böylece bolca pratik etmiş oldunuz.

친구하고 같이 텔레비전을 보면서 과일을 먹었습니다.

Çinguhago kaçi tellebiconıl pomyonso kwairıl mogossomnida.

Arkadaşımla beraber televizyon izleyerek meyve yedik.

커피숍에서 커피를 마시면서 이야기를 했어요.

Kopişyobeso kopirıl maşimyonso iyagirıl hessoyo.

Kahve dükkanında kahve içerek konuştuk.

Korecede -(으)ㄹ 때 ile -ken demek

Yaparken, koşarken, yerken gibi ifadelerde kullanılır. Korecede en yaygın kullanılan eklerden birisidir. Fiil kökü sesli harf ile bitiyorsa son heceye ㄹ 때 eklenir. Son harf ㄹ ise sadece 때 eklenir. Fiil kökü sessiz harf ile bitiyorsa son heceye 을 때 eklenir.

할 때

Hal de

Yaparken

팔 때

Pal de

Satarken

읽을 때

İlgıl de

Okurken

Örnek cümlelerle devam edelim.

한국 사람들은 먹을 때 젓가락을 사용합니다.

Hangug saramdırın mogıl de cotgaragıl sayonghamnida.

Koreliler, yemek yerken yemek çubuğu kullanırlar.

집에 있을 때 영화를 보면서 팝콘을 먹었어요.

Cibe issıl de yonghwarıl pomyonso pabkonıl mogossoyo.

Evdeyken film izleyerek patlamış mısır yedim.

Böylece bir dersi daha bitirmiş olduk. Gelecek ders 5 adet daha sık kullanılan yapı göreceğiz.

GÜNLÜK DEYİŞ

목말라요

Mogmallayo

Susadım

 

KORECE KİTAPLARIMIZ

 

KİTAPLARIMIZ

 

Tüm Eğitimler

Yorumlar

  • Japon Alfabesi Testi

    ÇOK YARARLI 5

    Bu sene inşallah JLPT sınavına gireceğim, sizin sayenizde Japoncamı çok güzel bir şekilde pekiştirme fırsatım oldu, çok teşekkürler! ^^
    yasooo
  • Korece Kelimeler

    Test problem 4

    Korece kelime 2 testinde bir sorudaki sorulan ses duyulmuyor o soruyu boş bırakmak zorunda kaldım.
    Nilnhl
  • Kore Alfabesi

    Teşekkür ederim 🤗 4

    Çok zevkliydi öğrenmek 🎈
    Benazir
  • Korece Kelimeler

    Açıklama... 4

    Açıklama... neden bu kadar agresif...
    Fehling
  • Korece Dersleri

    Genel İzlenim 5

    İlk kez buradan öğrenmeye başladığımı düşünürsek hem yazma hem okuma becerilerim çok gelişti ve gramer açısından da oldukça verimli bi eğitim oldu. Lakin, şuan izlediklerimi, okuduklarımı veya dinlediklerimi tam anlamıyla anlıyorum diyemem daha gidecek çok yolum var. Turistik amaçlı kısa bi gezi için rahatlıkla iletişim kurabileceğimi düşünüyorum ama henüz yaşamak amaçlı yeterli seviyede değilim. Hocamızın kitaplarını alarak dil bilgisi ve kelime haznemi daha da geliştirmeyi planlıyorum. Bu eğitimi ve daha fazlasını hazırlamak için uğraşan ve bunu en eğlenceli halde ve tamamen ücretsiz yapan Abdurrahman hocamıza sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. Korecemi iyice ilerlettikten sonra buradan Japoncaya da başlamak istiyorum. Bu arada ben okulla beraber devam ettiğim için videoları 6 ayda ancak bitirebildim tabii bir de benim sorumsuzluğumdan kaynaklı sorunlar da var. Siz böyle yapmayın arkadaşlar! Çünkü gerçekten yorucu oldu bu şekilde. Bir de daha iyi oturtmak için hocanın da sık sık söylediği gibi mutlaka yazın, günlük tutun ya da çeviriler yapmaya çalışın (çeviriyi bi arkadaş edinirseniz Korece konuşan öyle yapın :)). Bu şekilde çok daha iyi öğreniyorsunuz çünkü kelimeleri sadece duyarak kesinlikle yazamıyorsunuz! Bu şekilde! Her şey için teşekkürler Abdurrahman Hocam! Daha çok eğitimde görüşmek dileğiyle!!
    SKY NAIVE
  • Kore Alfabesi

    Ben çok memnun kaldım. 5

    Korece öğrenmeye yeni başladım, başta harflerin kendinden sonra gelen harfe göre sesinin değiştiğini görmek beni korkuttu ancak derslerde çok güzel anlatılmış. Ben çok memnun kaldım, teşekkürler Asialogy ailesi :)
    damla15
  • Korece Dersleri

    =) 5

    ben çok beğendim iyiki böyle bir ders vermişsiniz. çünkü youtubede çok az video var ve videolar ders 1, ders 2 diye gitmiyo. Bu yüzden size çok teşekkür ederim .Ben de 3 ay sonra Allah,'ın izniyle güney Kore ye gideceğim bunun için korecemi geliştirmem lazımdı ve sizle karşılaştım ve baya iyi sonuçlar elde ettim bu yüzden size minnettarım. =)
    beyzanur65
  • Korece Dersleri

    Çok güzelll 5

    Kaç üzerinden osa o kadar
    Kwak Do-hoon
  • Kore Alfabesi

    İyi ki varsınız 5

    Gerçekten adım adım, kafamda bir soru işareti kalmadan gayet verimli bir şekilde geçti benim için. Şimdi ise öğrendiklerimi taze ve dinamik tutmak için rutin olarak pratik yapacağım. Böyle kaliteli ve yararlı bir eğitimi -ki üstelik ücretsiz bir şekilde- bizlere edinme imkanı verdiğiniz için teşekkür ederim.
    ecenursimsek
  • Kore Alfabesi

    5

    Sunduğunuz eğitim için çok teşekkürler
    Blackkk