Korecede -(으)세요, -지 마세요, -라 ve -(으)십시오 ile emir ve rica cümleleri

Bu dersimizde Korecedeki rica ve emir cümlelerini inceleyeceğiz. Bunun için -(으)세요, -지 마세요, -라 ve -(으)십시오 yapılarını kullanacağız.

Korecede -(으)세요 ile rica bildirmek

Korecede bir şeyin yapılması için rica ederken kullanılır.

Kural 1: Fiilin kökü sesli harf ile bitiyorsa son hecenin yanına 세요 (seyo) gelir. ㄹ ile bitiyorsa ㄹ kalkar ve kalan hecenin yanına 세요 (seyo) gelir.

Sessiz harf ile bitiyorsa son hecenin yanına 으세요 (ıseyo) gelir.

2 örnek cümle ile görelim.

Korecede -지 마세요 ile rica bildirmek

세요 (seyo) yapısının olumsuz halidir. Fiilden 다 (da) kısmını atıp 지 마세요 (ci maseyo) getireceğiz.

Yukarıdaki örneklerde ilk olarak olumlu ricayı, daha sonra da olumsuz ricayı gördük. Peki ben rica değil de emir vermek istersem ne yapacağım?

Korecede emir vermek

Fiilin ayo / oyo samimi formundan 요 (yo) kısmını çıkarırsanız emir vermiş olursunuz. Olumsuzunda ise fiilden 다 (da) kısmını atıp 지 마 (ci ma) ekleriz.

Korecede -라 ile sert emir vermek

Emri daha sert bir şekilde ifade etmek için 라 (ra) ekleyebilirsiniz. Olumsuz emir için fiilden 다 (da) kısmını atıp 지 마라 (ci mara) ekleriz.

Korecede -(으)십시오 ile kibar emir vermek

Bir şeyin yapılması için nazik bir emir verirken kullanabilirsiniz.

Kural 1: Fiilin kökü sesli harf ile bitiyorsa son hecenin yanına 십시오 (şibşio) gelir. ㄹ ile bitiyorsa ㄹ kalkar ve kalan son hecenin yanına 십시오 (şibşio) gelir.

Kural 2: Sessiz harf ile bitiyorsa son hecenin yanına 으십시오 (ışibşio) gelir.

Kore’de aşağıdaki cümleyi çok duyacaksınız.

Böylece bir dersi daha bitirmiş olduk. Günlük deyişle son verelim.

KORECE KİTAPLARIMIZ