Bu dersimizde Korecede fiilden isim türetmeyi öğreneceğiz. Korecede bir fiilden isim oluşturmak için 기 (gi) veya 는 것 (nın got) kullanılır. Bir fiil üzerinden örnek vereyim ki konu anlaşılır olsun. Gitmek fiilini isim haline getirirsem gidiş veya gitme anlamına gelecektir. Mesela okula gitmem zor, okula gidiş zor gibi. Şimdi kuralları görüp ayrıntıya inelim.
기 ile isim oluşturma
Fiilden 다 (da) mastar ekini atıp 기 (gi) getireceğiz.
가다 / 가기
Kada / Kagi
Gitmek / Gitme
오다 / 오기
Oda / Ogi
Gelmek / Gelme
먹다 / 먹기
Mogda / Moggi
Yemek / Yeme
Bazen Türkçede aşağıdakiler gibi cümleler kurarız.
Benim hobim kitap okumaktır. Korece öğrenmek, kolaydır.
Yukarıdaki ilk cümlede dikkat ettiyseniz okumak fiiline oluş bildiren dır, dir eki geldi. Oradaki okumak kelimesi okuma, okuma durumu anlamındadır ve bir isim gibi kullanılmıştır. Ben Türkçeye okumak olarak çevirdim.
İkinci cümlede ise öğrenmek kelimesi öğrenme, öğrenme durumu anlamında kullanılmıştır. Fakat ben Türkçeye çevirirken öğrenmek olarak çevirdim.
2 örnek cümle yapalım.
제 취미는 책을 읽기입니다.
Ce çwiminın çegıl ilggiimnida.
Benim hobim, kitap okumaktır.
요코 씨는 파스타를 먹기를 좋아해요.
Yoko şinın pasıtarıl moggirılcoaheyo.
Yoko,makarna yemeyisever.
한국말을 배우기 쉽습니다.
Hangugmarıl peugişwibsımnida.
Korece öğrenmekkolaydır.
어제부터 운동을 하기 시작했습니다.
Ocebutoundonıl hagi şicakessımnida.
Dünden itibarenspor yapmaya başladım.
는 것 ile isim oluşturma
Fiilden 다 (da) mastar ekini atıp 는 것 (nın got) getireceğiz.
가다 / 가는 것
Kada / Kanın got
Gitmek / Gitme
오다 / 오는 것
Oda / Onın got
Gelmek / Gelme
먹다 / 먹는 것
Mogda / Mognın got
Yemek / Yeme
기 (gi) ile yazdığımız cümleleri bu yöntemle de yazabiliriz. Günlük yaşamda 기 (gi) yapısı daha yaygın kullanılır. Korecede bir şeyden hoşlanmak ve hoşlanmamak yapısını da bu yapı ile kullanabiliriz.
Bu dersimizi de bitirmiş olduk. Korece günlük deyişle noktayı koyalım. Mesela kalabalık bir yerden geçerken kendinize yol açmak için kullanabilirsiniz. Pardon, 1 dakika, 1 saniye vs..
Kitaplarınızı da Trendyol aracılığı ile okulokudan almıştım. Bugün gelmişti. Ve sitenize de girip bakmak istedim. Kitaplarınız gerçekten çok kaliteli ve herkesin anlayabileceği düzeyde. Emeklerinize ellerine sağlık. Hem sitenizi hem kitabınızı takip edeceğim. Türkçeye uygun alfabe bulmak çok zor oluyordu. Kendim ayarlamaya çalışıyordum. Neyse ki siz çıktınız karşıma. Çok teşekkür ederim.
Henüz başındayım ve dil öğrenmek çok uzun bir süreç ancak temelini sağlam attığıma inanıyorum çünkü bu denli geniş çaplı ve başarılı bir eğitimi hemde ücretsiz olarak almak bu zamanda pek mümkün olmayan bir durum. Umarım ben ve eğitimi tamamlayan herkes en iyi şekilde öğrenerek siteye bu şekilde teşekkürlerimizi sunabiliriz :)
Bende şu an asialogy'nin üç korece kitabı da var ve diyebilirim ki kitaplarla beraber öğrenmek daha akılda kalıcı oluyor ve daha iyi pekişiyor . Hangılı gerçekten öğrendiğini düşünüyorsan rahatlıkla okuyabiliyorsan almana gerek yok bence ama hala sıkıntılıysan almanı öneririm. Hangılı almasan bile diğer iki kitabı mutlaka almalısın daha yararlı olacaktır bence.
Çok mükemmel bir uygulama. Bir çok uygulamadan daha iyi ve ücretsiz. Bu uygulamayı kullanıp kullanmama konusunda tereddütleriniz varsa eğer bana güvenin ve onları yok edin. Defter ve kalem ile öğrenmek çok daha kolay. Teşekkürler Asialogy💖💖
Çok güzel anlatıyosunuz dilinize sağlık büyüdüğümde koreye gitmeyi düşünüyorum oyüzden araştırıyordum nasıl korece konuşabilirim öğrenebilirim diye karşıma siz çıktınız gerçekten çok teşekkür ederim
Bu dersimizde Korecede fiilden isim türetmeyi öğreneceğiz. Korecede bir fiilden isim oluşturmak için 기 (gi) veya 는 것 (nın got) kullanılır. Bir fiil üzerinden örnek vereyim ki konu anlaşılır olsun. Gitmek fiilini isim haline getirirsem gidiş veya gitme anlamına gelecektir. Mesela okula gitmem zor, okula gidiş zor gibi. Şimdi kuralları görüp ayrıntıya inelim.
기 ile isim oluşturma
Fiilden 다 (da) mastar ekini atıp 기 (gi) getireceğiz.
가다 / 가기
Kada / Kagi
Gitmek / Gitme
오다 / 오기
Oda / Ogi
Gelmek / Gelme
먹다 / 먹기
Mogda / Moggi
Yemek / Yeme
Bazen Türkçede aşağıdakiler gibi cümleler kurarız.
Benim hobim kitap okumaktır.
Korece öğrenmek, kolaydır.
Yukarıdaki ilk cümlede dikkat ettiyseniz okumak fiiline oluş bildiren dır, dir eki geldi. Oradaki okumak kelimesi okuma, okuma durumu anlamındadır ve bir isim gibi kullanılmıştır. Ben Türkçeye okumak olarak çevirdim.
İkinci cümlede ise öğrenmek kelimesi öğrenme, öğrenme durumu anlamında kullanılmıştır. Fakat ben Türkçeye çevirirken öğrenmek olarak çevirdim.
2 örnek cümle yapalım.
제 취미는 책을 읽기입니다.
Ce çwiminın çegıl ilggiimnida.
Benim hobim, kitap okumaktır.
요코 씨는 파스타를 먹기를 좋아해요.
Yoko şinın pasıtarıl moggirıl coaheyo.
Yoko, makarna yemeyi sever.
한국말을 배우기 쉽습니다.
Hangugmarıl peugi şwibsımnida.
Korece öğrenmek kolaydır.
어제부터 운동을 하기 시작했습니다.
Ocebuto undonıl hagi şicakessımnida.
Dünden itibaren spor yapmaya başladım.
는 것 ile isim oluşturma
Fiilden 다 (da) mastar ekini atıp 는 것 (nın got) getireceğiz.
가다 / 가는 것
Kada / Kanın got
Gitmek / Gitme
오다 / 오는 것
Oda / Onın got
Gelmek / Gelme
먹다 / 먹는 것
Mogda / Mognın got
Yemek / Yeme
기 (gi) ile yazdığımız cümleleri bu yöntemle de yazabiliriz. Günlük yaşamda 기 (gi) yapısı daha yaygın kullanılır. Korecede bir şeyden hoşlanmak ve hoşlanmamak yapısını da bu yapı ile kullanabiliriz.
만화를 읽는 것을 좋아합니까?
Manhwarıl ignın gosıl coahamnigga?
Çizgi roman okumayı seviyor musun?
저는 비빔밥을 좋아합니다. 그렇지만 불고기를 싫어합니다.
Conın pibimbabıl coahamnida. Kıroçiman pulgogirıl şirohamnida.
Ben, pibimbab severim. Ama pulgogi sevmem.
Bu dersimizi de bitirmiş olduk. Korece günlük deyişle noktayı koyalım. Mesela kalabalık bir yerden geçerken kendinize yol açmak için kullanabilirsiniz. Pardon, 1 dakika, 1 saniye vs..
GÜNLÜK DEYİŞ
잠시만요
Camşimanyo
Pardon, 1 dakika
KORECE KİTAPLARIMIZ
Korece Dilbilgisi Kitabı
Korece Kelimeler Kitabı
Kore Alfabesi Kitabı