Üyelik

Şifrenizi mi Unuttunuz?

Korecede 그리고, 그렇지만, 그래요, 그런데 ile “ve, ama, öyle mi?, bu arada” demek

Bu dersimizde Korecede en sık kullanılan bazı 그 ile başlayan kelimeleri göreceğiz 그리고, 그렇지만, 그래요, 그런데 ile "ve, ama, öyle mi?, bu arada" diyeceğiz.
Derse Git

Korecede bazı 그 (kı) ile başlayan kelimeler vardır. Bunlar günlük hayatta son derece yaygın olarak kullanılırlar. Bu dersimizde bu kelimelerin bir kısmını göreceğiz.

그리고 – Kırigo – Ve, ilaveten, ek olarak, ayrıca

Bu kelimelerden ilk öğreneceğimiz 그리고 (kırigo) kelimesidir. Bu kelimeyi 2 cümle arasında ve, ayrıca anlamında aşağıdaki gibi kullanabilirsiniz.

배는 노란색입니다. 그리고 바나나도 노란색입니다.

Penın noransegimnida. Kırigo pananado noransegimnida.

Armut, sarıdır. Ve muz da sarıdır.

저는 선생님입니다. 그리고 요코 씨도 선생님입니다.

Conın sonsengnimimnida. Kırigo Yoko şido sonsengnimimnida.

Ben, öğretmenim. Ayrıca Yoko hanım da öğretmendir.

Korece kelime kartı 38

그렇지만 – Kıroçiman – Ama, ancak

그렇지만 (kıroçiman) ama anlamında kullanılan en yaygın kelimelerden birisidir. 2 karşıt cümle arasında kullanabilirsiniz.

배는 노란색입니다. 그렇지만 감자는 갈색입니다.

Penın noransegimnida. Kıroçiman kamcanın kalsegimnida.

Armut, sarıdır. Ama patates, kahverengidir.

제 책은 갈색이에요. 그렇지만 집 문은 빨간색이에요.

Ce çegın kalsegieyo. Kıroçiman cib munın balgansegieyo.

Benim kitabım, kahverengidir. Ama evin kapısı, kırmızıdır.

그래요? – Kıreyo? – Öyle mi?

Genelde şaşırdığımız bir durumda kullanırız. Ben kullanımını anlamanız için minik bir tanışma metni yazacağım.

안녕하세요. 저는 의사입니다.

Annyonghaseyo. Conın ıisaimnida.

Merhaba, ben doktorum.

Yukarıdaki arkadaşa cevap verelim.

그래요? 저도 의사입니다.

Kıreyo? Codo ıisaimnida.

Öyle mi? Ben de doktorum.

그런데 – Kıronde – Bu arada, ama, ancak, ve

그런데 (kıronde) kelimesini bu arada, ama, ancak, ve gibi manalarda kullanabilirsiniz.

Aşağıdaki örnekte zıtlıktan bahsetmek için kullandık.

나는 병원에 갔어요. 그런데 어머니는 저와 안 왔어요.

Nanın pyonwone kassoyo. Kıronde omoninın cowa an wassoyo.

Ben, hastaneye gittim. Ama / ancak annem benimle gelmedi.

Aşağıdaki örnekte konuyu değiştirmek için kullandık.

네, 맞아요. 그런데 몇 시예요?

Ne, macayo. Kıronde myot şiyeyo?

Evet, doğru. Bu arada saat kaç?

Aşağıdaki örnekte ise iki cümle arasındaki ilişkiden bahsettik.

도서관에 갔어요. 그런데 그곳에서 공부했어요.

Tosogwane kassoyo. Kıronde kıgoseso kongbuhessoyo.

Kütüphaneye gittim. Ve orada ders çalıştım.

Bunların dışında da 그 (kı) ile başlayan kelimeler var. Mesela bu yüzden, öyleyse gibi yapıları da ileride başka konuların sonunda göstereceğim. Hepsini bir arada verip kafanızı karıştırmak olmaz. Şimdi günlük deyişlerle devam edelim. Aşağıdaki günlük deyiş iyi geceler demenin farklı bir yoludur. Çok resmi bir yapıdır.

GÜNLÜK DEYİŞ

안녕히 주무십시오

Annyonghi cumuşibşio

İyi geceler

 

KORECE KİTAPLARIMIZ

 

 

KİTAPLARIMIZ

 

Tüm Eğitimler

Yorumlar

  • Korece Dersleri

    Mükemmel ilerliyorum 5

    Bu uygulamayı bulduktan sonra mükemmel bir şekilde ilerledi. korecem daha iyi oldu ve çooook memnunum.verimli bir şekilde çalışıyorum.vermiş olduğunuz emeklerden dolayı sizlere cânı gönülden teşekkür ederim...감사함니다 선생님😊😊
    Ceren su sag
  • Kore Alfabesi

    çok güzel 5

    çok güzel öğretiyor teşekkürler
    Cerenn_b
  • Japonca Kelimeler

    Teşekkürler 4

    sayenizde biraz da kelime öğrendim. Kelime kitabına ilk başladığımda biraz kafam karışmıştı. Aynı anda hem kanjisini hem anlamını hem de okunuşunu ezberleyememiştim. Artık sıraya koyacağım buradaki eğitim gibi. Önce okunuşu ile anlamını ezberler daha sonra kanji bilgisini eklerim. Burası olmasa kitaptan faydalanmakta zorluk çekebilirdim. Şimdi daha net bir çalışma sistemi ile oraya devam edebileceğim.
    Baybura
  • Kore Alfabesi

    감사합 5

    Alfabeyi kesinlikle kitabından öğrenmek daha faydalı , kelimeler ve dilbilgisi kitaplarınida aldım , youtubeda 10. Derse gelmiştim ama alfabenin belli başlı kurallarını ezberlemeden olmuyormuş , şimdi burdaki alfabe bölümündeki tüm testleri çabucak bitirdim , kitap-video-ezber mutlaka birarada olmalı birde böylesi güzel programlarla ve kitaplarla eğitim verdiğiniz için çok teşekkürler 감사합니다
    hllark
  • Japonca Dersleri

    5

    Bugün ilk derse katıldım ve gerçekten çok keyif aldım. Japoncaya animeler sayesinde aşinaydım umarım sitedeki eğitim ile kendimi geliştirme imkanım olur emekleriniz için çok teşekkür ederim.
    Hilalby
  • Kore Alfabesi

    5

    Kesinlikle çok yararlı oldu benim için. Böyle bir eğitim için çok teşekkür ederim
    Polarano
  • Japonca Dersleri

    güzel dersi :) 4

    mp3 lerin bazıları çalışmasada çok güzel bir dersdi elinize sağlık :)
    enes karaca
  • Japonca Dersleri

    1 hata gerisi mükemmel 4

    ses kayıtlarının bazıları hatalı onun dışında çok iyi hon u en yakı zamanda alıcam
    Fuachifu kanu
  • Kore Alfabesi

    Azimli olun 5

    Yıllardır, aynı dili öğrenmek için çabalıyorum. Artık öğreneceğim!
    BenAden
  • Japon Alfabesi Testi

    ÇOK YARARLI 5

    Bu sene inşallah JLPT sınavına gireceğim, sizin sayenizde Japoncamı çok güzel bir şekilde pekiştirme fırsatım oldu, çok teşekkürler! ^^
    yasooo