Bu dersimizde Korece fiillerin geçmiş zaman çekimini öğreneceğiz. Daha önceki derslerimizde fiilin ayo / oyo çekimini öğretmiştim. Bu çekimlerde ufak değişiklik yaparak geçmiş zaman haline getireceğiz. Geçmiş zaman konusu isimler ve fiiller için ayrı ayrı göreceğiz. Daha önce ben öğrenciyim demiştik. Bu cümleyi bu derste ben öğrenciydim haline getireceğiz. Daha sonra da fiillerin çekimini göreceğiz. Örneğin okula gidiyorum demeyi öğrenmiştik. Bu sefer okula gittim diyeceğiz. Şimdi başlayalım.

Korece samimi form geçmiş zaman -ㅆ어요 – ssoyo

Korecede geçmiş zamanı yapabilmeniz için öncelikle fiilin 아요 / 어요 çekimini bilmelisiniz. Önceki 2 derste bunları nasıl yapacağınızı anlattığım için bildiğinizi varsayarak devam ediyorum. Fiilin 아요 / 어요 çekimini yaptıktan sonra sondaki 요 kısmını atıp yerine aşağıdaki resimde gösterdiğim gibi -ㅆ다 getireceksiniz. ㅆ harfi, son harfin altına gelecek. Fakat günlük hayatta aşağıdaki gibi kullanmak yerine bunu da çekimleriz. Çünkü aşağıdaki yapı 갑니다  – Kamnida demek yerine 가다 – Kada demek gibidir. E bu da konuşurken pek doğal değil.

Yukarıdaki yapı yerine günlük samimi formda fiilin 아요 / 어요 çekimini yaptıktan sonra sondaki 요 kısmını atıp yerine aşağıdaki resimde gösterdiğim gibi -ㅆ어요 getireceksiniz. ㅆ harfi, son harfin altına gelecek. Tüm fiillerin geçmiş zaman çekimi aynı yöntemle yapılır.

Yukarıdaki resmi inceleyelim. İlk olarak 가다 fiilini 가요 olarak çekimledik. Ardından da 요 son ekini atıp yerine -ㅆ어요 getirdik. 먹다 fiilini de 먹어요 olarak çekimledik. Son ek olan 요 ekini atıp yerine de -ㅆ어요 getirdik. Gördüğünüz gibi son derece basit. Gelin bir kaç tane fiili bu şekilde çekimleyelim.

Yukarıdaki yapılı olumsuz yaparken önüne 안 getirmek yeterli. Örneğin:

안 했어요 – An hessoyo – Yapmadım

Biliyorsunuz ki 이다 – İda – Olmak fiilini resmi form da çekimlerken 입니다 – İmnida diyorduk. Fakat samimi formda 2 farklı kullanım vardı. Bunlar da 예요 ve 이에요 halleriydi. 2 farklı kullanım olduğu için geçmiş zamanda da samimi formda 2 farklı ek getireceksiniz. Bunlar aşağıdaki gibidir. Dikkat ederseniz düzensiz bir yapıdalar. Olumsuz halleri ise 1 tanedir. 가/이 아니에요 yerine 가/이 아니었어요 diyeceksiniz.

이에요 – 이었어요

예요 – 였어요

가/이 아니에요 – 가/이 아니었어요

Anlamanız için eğitimimizin en başındaki basit cümleleri bu şekilde söyleyelim.

Gördüğünüz gibi son derece basit bir şekilde çekimledik. Şimdi de resmi form geçmiş zaman yapısını görelim.

Korece resmi form geçmiş zaman -ㅆ습니다 – ssımnida

Fiilin 아요 / 어요 çekimini yaptıktan sonra sondaki 요 kısmını atıp yerine aşağıdaki resimde gösterdiğim gibi -ㅆ습니다 getireceksiniz. ㅆ harfi, son harfin altına gelecek.

Gördüğünüz gibi son derece basit. Daha önce de dediğim gibi fiilin ayo / oyo çekimini bilirseniz gerisi çok kolaydır.

예요 ve 이에요 ise aşağıdaki gibi çekimlenecek.

이에요 – 이었습니다

예요 – 였습니다

가/이 아니에요 – 가/이 아니었습니다

Şimdi son iki dersteki bazı örnek cümleleri geçmiş zamanda çekimleyerek eski konuları da tekrar edelim yapalım. Aşağıda en sık kullanılan geçmiş zaman sözcüklerini verdim. Bunları da kullanacağız. Bu zaman sözcüklerinin bazıları 에 zaman eki ile kullanılır.

Ben aşağıdaki tüm cümleleri samimi formda çekimleyeceğim. Siz ise defterinize resmi formda çekimleyerek yazın ki pratik yapmış olun.

Dersimiz bitti. Gelelim günlük deyişimize. Kadeh tokuştururken şerefeee deriz ya. Hah işte o kelime konbe.