Videoyu izledikten sonra aşağıdaki dersi de bir kez okuyup en alttaki mp3’ü 10 kere dinleyerek kulak alışkanlığı edininiz.
Geçen dersimizde şey anlamına gelen 것 kelimesini ve ne anlamına gelen무엇kelimesini öğrenmiştik. Bu 2 kelime günlük hayatta kısaltılarak kullanılır. Bu dersimizde pratik konuşmada ne tür bir değişime uğradığını göreceksiniz. Bu göstereceğim yapıyı Kore dizilerinde sıklıkla duyarsınız zaten. Bu yapı günlük konuşmada kullanıldığı için imnida yerine ieyo / yeyo yapısı ile kullanılması daha doğal olacaktır.
것 kısaltması
것 kelimesinden sonra 은 edatı gelince bu ikisi birleşir ve 건 olarak kullanılır.
이것은 – İgosın – 이건 – İgon – Bu
그것은 – Kıgosın – 그건 – Kıgon – Şu
저것은 – Cogosın – 저건 – Cogon – O
Öyleyse geçen derste yazdığımız şu cümleyi inceleyelim.
이것은 흰색건물이에요.
İgosınhıinseg konmurieyo.
Bu,beyazbinadır.
Bu cümledeki igosın kısmına kısaca igon diyebiliriz.
이건흰색건물이에요.
İgonhıinsegkonmurieyo.
Bubeyaz binadır.
Bu yapı daha da kısalabilir. Bunun için 은 edatını da çıkarırız. Bu durumda şu şekilde kısalacaktır.
이건 – İgon – 이거 – İgo – Bu
그건 – Kıgon – 그거 – Kıgo – Şu
저건 – Cogon – 저거 – Cogo – O
O zaman aşağıdaki cümleyi de kısaltalım.
저것은커피예요.
Cogosın kopiyeyo.
O,bir kahvedir.
저거 커피예요.
Cogokopiyeyo.
Obir kahvedir.
무엇 kısaltması
Bu kelimeyi de günlük hayatta çok sık kullanırız. Ben de genelde kısaltarak kullanıyorum.
무엇 – Muot – 뭐 – Mwo – Ne
Muot kelimesi de günlük hayatta mwo olarak kısalır. Mwo yapısı konuşma dilinde yaygınken muot daha resmi bir kullanımdır. Geçen dersteki örnek cümlemizi yazıp daha sonra da kısaltalım.
이것이 무엇입니까?
İgoşi muoşimnigga?
Bu,nedir?
Yukarıdaki cümle gayet resmi bir kullanım değil mi? Çünkü imnigga? ile bitiyor. Üstelik igot ve muot da olduğu gibi kullanılmış. Şimdi bu cümleyi samimi dilde yani ieyo / yeyo‘lu hale çevireceksek tüm kelimeleri değiştirmemiz lazım.
이거뭐예요?
İgomvoyeyo?
Bu nedir?
Gördüğünüz gibi gayet basit bir kullanımı var. Şimdi bu yapılarla ilgili size ödev vereceğim. Çevrenizde gördüğünüz her nesne için bu 이거 뭐예요? veya이건 뭐예요? diye sorup daha sonra cevap veriniz. Gelelim günlük deyişe. Kıreyo kelimesi günlük hayatta sık sık kullandığımız bir kelimedir. Örneğin bir kişi size doktor olduğunu söylesin. Siz de şaşırıp aa, öyle mi ben de doktorum derken öyle mi anlamında kıreyo diyebilirsiniz.
Henüz başındayım ve dil öğrenmek çok uzun bir süreç ancak temelini sağlam attığıma inanıyorum çünkü bu denli geniş çaplı ve başarılı bir eğitimi hemde ücretsiz olarak almak bu zamanda pek mümkün olmayan bir durum. Umarım ben ve eğitimi tamamlayan herkes en iyi şekilde öğrenerek siteye bu şekilde teşekkürlerimizi sunabiliriz :)
Bende şu an asialogy'nin üç korece kitabı da var ve diyebilirim ki kitaplarla beraber öğrenmek daha akılda kalıcı oluyor ve daha iyi pekişiyor . Hangılı gerçekten öğrendiğini düşünüyorsan rahatlıkla okuyabiliyorsan almana gerek yok bence ama hala sıkıntılıysan almanı öneririm. Hangılı almasan bile diğer iki kitabı mutlaka almalısın daha yararlı olacaktır bence.
Çok mükemmel bir uygulama. Bir çok uygulamadan daha iyi ve ücretsiz. Bu uygulamayı kullanıp kullanmama konusunda tereddütleriniz varsa eğer bana güvenin ve onları yok edin. Defter ve kalem ile öğrenmek çok daha kolay. Teşekkürler Asialogy💖💖
Çok güzel anlatıyosunuz dilinize sağlık büyüdüğümde koreye gitmeyi düşünüyorum oyüzden araştırıyordum nasıl korece konuşabilirim öğrenebilirim diye karşıma siz çıktınız gerçekten çok teşekkür ederim
Videoyu izledikten sonra aşağıdaki dersi de bir kez okuyup en alttaki mp3’ü 10 kere dinleyerek kulak alışkanlığı edininiz.
Geçen dersimizde şey anlamına gelen 것 kelimesini ve ne anlamına gelen 무엇 kelimesini öğrenmiştik. Bu 2 kelime günlük hayatta kısaltılarak kullanılır. Bu dersimizde pratik konuşmada ne tür bir değişime uğradığını göreceksiniz. Bu göstereceğim yapıyı Kore dizilerinde sıklıkla duyarsınız zaten. Bu yapı günlük konuşmada kullanıldığı için imnida yerine ieyo / yeyo yapısı ile kullanılması daha doğal olacaktır.
것 kısaltması
것 kelimesinden sonra 은 edatı gelince bu ikisi birleşir ve 건 olarak kullanılır.
이것은 – İgosın – 이건 – İgon – Bu
그것은 – Kıgosın – 그건 – Kıgon – Şu
저것은 – Cogosın – 저건 – Cogon – O
Öyleyse geçen derste yazdığımız şu cümleyi inceleyelim.
이것은 흰색 건물이에요.
İgosın hıinseg konmurieyo.
Bu, beyaz binadır.
Bu cümledeki igosın kısmına kısaca igon diyebiliriz.
이건 흰색 건물이에요.
İgon hıinseg konmurieyo.
Bu beyaz binadır.
Bu yapı daha da kısalabilir. Bunun için 은 edatını da çıkarırız. Bu durumda şu şekilde kısalacaktır.
이건 – İgon – 이거 – İgo – Bu
그건 – Kıgon – 그거 – Kıgo – Şu
저건 – Cogon – 저거 – Cogo – O
O zaman aşağıdaki cümleyi de kısaltalım.
저것은 커피예요.
Cogosın kopiyeyo.
O, bir kahvedir.
저거 커피예요.
Cogo kopiyeyo.
O bir kahvedir.
무엇 kısaltması
Bu kelimeyi de günlük hayatta çok sık kullanırız. Ben de genelde kısaltarak kullanıyorum.
무엇 – Muot – 뭐 – Mwo – Ne
Muot kelimesi de günlük hayatta mwo olarak kısalır. Mwo yapısı konuşma dilinde yaygınken muot daha resmi bir kullanımdır. Geçen dersteki örnek cümlemizi yazıp daha sonra da kısaltalım.
이것이 무엇입니까?
İgoşi muoşimnigga?
Bu, nedir?
Yukarıdaki cümle gayet resmi bir kullanım değil mi? Çünkü imnigga? ile bitiyor. Üstelik igot ve muot da olduğu gibi kullanılmış. Şimdi bu cümleyi samimi dilde yani ieyo / yeyo‘lu hale çevireceksek tüm kelimeleri değiştirmemiz lazım.
이거 뭐예요?
İgo mvoyeyo?
Bu nedir?
Gördüğünüz gibi gayet basit bir kullanımı var. Şimdi bu yapılarla ilgili size ödev vereceğim. Çevrenizde gördüğünüz her nesne için bu 이거 뭐예요? veya 이건 뭐예요? diye sorup daha sonra cevap veriniz. Gelelim günlük deyişe. Kıreyo kelimesi günlük hayatta sık sık kullandığımız bir kelimedir. Örneğin bir kişi size doktor olduğunu söylesin. Siz de şaşırıp aa, öyle mi ben de doktorum derken öyle mi anlamında kıreyo diyebilirsiniz.
GÜNLÜK DEYİŞ
그래요?
Kıreyo?
Öyle mi? Gerçekten mi?
10 kez anlayarak dinleyiniz.
KORECE KİTAPLARIMIZ
Korece Dilbilgisi Kitabı
Korece Kelimeler Kitabı
Kore Alfabesi Kitabı
Ekler4