Koştu – Etken yapı

Koşuldu – Edilgen yapı

Koşturttu – Ettirgen yapı

Koşturuldu / koşturtuldu – Ettirgen edilgen yapı

Ettirgen edilgen yapıya dikkat ettiyseniz önce ettirgen yapı ardından da edilgen eki getirilmiş. Japoncada da bu sıra takip edilir.

Fiillerin ettirgen edilgen yapısı

1. grup fiillerin bu çekiminde 2 farklı söyleniş tarzı var. Ben size ikisini de vereceğim. İlk vereceğim fiil çekiminin uzun hali, diğeri ise kısa halidir. Kısa hali günlük hayatta daha sık kullanılır. Zaten animelerde çok sık duyduğunuz yapı da kısa halidir.

Uzun yapı

Daha önce de söylediğim gibi, fiile önce ettirgen eki daha sonra edilgen eki getirilerek yapılır. Bunun için yöntem şudur. Fiilin ettirgen çekiminde en sonda yer alan ru hecesi kaldırılır yerine edilgen eki olarak rareru getirilir. Çünkü ettirgen yapıdaki fiil artık 2. grup fiildir. Bu yüzden edilgen hale sokarken rareru getireceğiz. Bu yapı hem 1. grup hem 2. grup hem de düzensizlerde aynıdır. Bu yüzden öğrenilmesi en kolay fiil çekimlerinden birisidir.

Kısa yapı

Kısa yapı sadece 1. grup fiiller için vardır.

Düzensiz fiillerin ettirgen edilgen çekimi

Son 3 dersteki çekimlerin böyle kaldığını zannetmeyin. Bunları daha önce gördüğümüz te çekimine de sokabiliriz:

Böylece ettirgen ve edilgenli yapıları da bitirmiş olduk. O kadar da zor değilmiş, değil mi? Merak edecek bir şey yok o kadar.

JAPONCA KİTAPLARIMIZ