Japonca edatlar içinde, dışında, üstünde, altında

Japonca edatlar konusunda altında, üstünde, içinde, dışında gibi sözcüklerin imasu ve arimasu ile kullanımını göreceğiz.

Videoyu izledikten sonra aşağıdaki dersi de bir kez okuyup en alttaki mp3’ü 10 kere dinleyerek kulak alışkanlığı edininiz.

japonca kelime kartı

Bazı Edatlar


Dersimize kaldığımız yerden devam ediyoruz. Aşağıda bazı edatları verdim. Bu edatların hepsinin kullanımını aynıdır. Aşağıdaki resimde naka edatının kullanımını görüyorsunuz. Naka edatını çıkarıp yerine farklı bir edat koyabilirsiniz.

NAKA – İç, içi


japonca imasu arimasu

箱の中います。

Neko wa hako no naka ni imasu.

Kedi kutunun içindedir.

Kedi kutunun içinde bulunuyor.

Kedi kutunun içinde var.


箱の中ありますか。

Hana wa hako no naka ni arimasu ka.

Çiçek kutunun içinde mi?


女の人車の中います。

Onnanohito wa kuruma no naka ni imasu.

Kadın arabanın içindedir.


バイク車庫の中あるか。

Baiku wa shako no naka ni aru ka.

Motosiklet garajın içinde mi?


UE – Üst, üstü, üzeri


お茶イスの上あります。

Ocha wa isu no ue ni arimasu.

Çay sandalyenin üstündedir.


テーブルの上ありません。

Hako wa te-buru no ue ni arimasen.

Kutu masanın üzerinde yok.

Kutu masanın üzerinde değil.

Kutu masanın üzerinde bulunmuyor.


車の上います。

Kuruma no ue ni wa neko ga imasu.

Arabanın üstünde kedi var.


車の上います。

Neko wa kuruma no ue ni imasu.

Kedi arabanın üstündedir.


TOKORO – Yer, mahal


Masadayım, kapıdayım derken bu edatı kullanırız.

Te-buru – Masa
Te-buru no – Masanın
Te-buru no tokoro ni – Masada

男の子たちテーブルの所にいます。

Otokonokotachi wa te-buru no tokoro ni imasu.

Oğlanlar masadadır.


ドアの所にいます。

Watashi wa doa no tokoro ni imasu.

Ben kapıdayım.


テーブルの所にいますか。

Te-buru no tokoro ni dare ga imasu ka.

Masada kim var?


SHİTA – Alt, altı


テーブルの下いる。

İnu wa te-buru no shita ni iru.

Köpek masanın altındadır.


MAE – Ön, önü


家の前遊んでいます。

İe no mae de asonde imasu.

Evin önünde oynuyor.


USHİRO – Arka, arkası


バス本屋の後ろある。

Basu wa honya no ushiro ni aru.

Otobüs kitapçının arkasındadır.


SOTO – Dış, dışı


家の外います。

İe no soto ni inu ga imasu.

Evin dışında köpek var.


MİGİ – Sağ


ボール箱の右ある。

Bo-ru wa hako no migi ni aru.

Top kutunun sağındadır.


HİDARİ  – Sol


ボール箱の左ある。

Bo-ru wa hako no hidari ni aru.

Top kutunun solundadır.


AİDA – Ara, arası


私の傘自転車とイスの間ある。

Watashi no kasa wa jitensha to isu no aida ni aru.

Şemsiyem bisiklet ve sandalyenin arasındadır.


Ne kadar basit değil mi 🙂 Aşama aşama ilerliyoruz. Bu eğitimi bitirdiğinizde turist olarak hiç zorluk çekmeden Japonya’da iletişim kurabileceksiniz. Dersleri hazırlarken çok emek veriyorum. Bu yüzden lütfen sitedeki tüm eğitimler hakkında yorum yapınız. Ayrıca anlamadığınız yerleri de yorum yaparak sorabilirsiniz. Geçenki deyişte tadaimayı öğrenmiştik. Bu sefer de ona cevap verecek kelimeyi öğreneceğiz. Okaerinasai! Genelde bunu günlük hayatta okaeri olarak da duyarız.

GÜNLÜK DEYİŞ


おかえりなさい

Okaerinasai (eve gelene söylenir)

Hoşgeldiniz

 

HEPSİ Not Ekle
SEN
Yorum Yap
 

Tüm Eğitimler

Yorumlar