Bu dersimizde önceki 56 derste öğrendiklerimizle ilgili 25 adet cümle inceleyeceğiz. Böylece öğrendiklerimizi daha iyi pekiştireceğiz. Aşağıdaki cümlelerin hiç birisini renklendirmedik. Artık neyin ne olduğunu ayırt edecek seviyedesiniz.
1
散歩をする前に家に行きます。
Sanpo wo suru mae ni ie ni ikimasu.
Yürüyüş yapmadan önce eve gideceğim.
2
アンカラに帰る道はどちらですか。
Ankara ni kaeru michi wa dochira desu ka.
Ankara’ya dönüş yolu ne taraf?
3
車を止めなくてもいいです。
Kuruma wo tomenakute mo ii desu.
Arabayı durdurmasan da olur.
4
アカネさんは田中さんと来年結婚します。
Akane san wa Tanaka san to rainen kekkon shimasu.
Akane hanım Tanaka bey ile gelecek yıl evlenecek.
5
昨日, 東京に行きました。 しかし天気は悪かった。
Kinou, Toukyou ni ikimashita. Shikashi tenki wa warukatta.
Dün, Tokyo’ya gittim. Ancak hava kötüydü.
6
彼女のご主人はとても若く見える。
Kanojo no goshujin wa totemo wakaku mieru.
Onun kocası çok genç görünüyor.
7
今日は妻の誕生日だから花を買います。
Kyou wa tsuma no tanjoubi da kara hana wo kaimasu.
Bugün karımın doğum günü olduğundan çiçek alacağım.
8
俺は海賊王になる男だ。
Ore wa kaizoku ou ni naru otoko da.
Ben korsanlar kralı olacak adamım.
9
この線は他の線と平行です。
Kono sen wa hoka no sen to heikou desu.
Bu çizgi diğer çizgiyle paraleldir.
10
母はいつも自分の好きな食べ物を料理します。
Haha wa itsumo jibun no suki na tabemono wo ryouri shimasu.
Annem her zaman kendisinin sevdiği yemekleri pişirir.
11
女はしゃべることが好きです。
Onna wa shaberu koto ga suki desu.
Kadınlar konuşmayı severler.
12
このページを３枚コピーしてください。
Kono pe-ji wo san mai kopi- shite kudasai.
Bu sayfanın 3 tane kopyasını çekin lütfen.
13
車を修理に出したので仕事にバスで行きます。
Kuruma wo shuuri ni dashita node shigoto ni basu de ikimasu.
Arabayı tamire gönderdiğimden işe otobüs ile gideceğim.
14
アキラさんは誕生日に新しいコンピューターを欲しがっています。
Akira san wa tanjoubi ni atarashii konpyu-ta- wo hoshigatte imasu.
Akira bey doğum gününde yeni bir bilgisayar istiyor.
15
新しい仕事が必要だ。
Atarashii shigoto ga hitsuyou da.
Yeni bir işe ihtiyacım var.
16
盃さんはクレジットカードでズボンを買います。
Sakazuki san wa kurejitto ka-do de zubon wo kaimasu.
Sakazuki bey kredi kartı ile pantolonu satın alacak.
17
彼らは私が階段を下りるのを見た。
Karera wa watashi ga kaidan wo oriru no wo mita.
Onlar, benim merdivenden indiğimi gördüler.
18
私たちがこの計画を進めたのは間違いだった。
Watashitachi ga kono keikaku wo susumeta no wa machigai datta.
Bizim bu planı ilerletmemiz hataydı.
19
この言葉には二つの意味があります。
Kono kotoba ni wa futatsu no imi ga arimasu.
Bu kelimede 2 tane anlam var.
20
この子供は1200グラムで生まれた。
Kono kodomo wa issen ni hyaku guramu de umareta.
Bu çocuk 1200 gram doğdu.
21
そう歩いたら目立ちます。
Sou aruitara medachimasu.
Öyle yürürsen göze çarparsın.
22
誰がこれを壊したかわからなかった。
Dare ga kore wo kowashita ka wakaranakatta.
Kimin bunu kırdığını anlamadım.
23
彼女はまた窓を壊した。
Kanojo wa mata mado wo kowashita.
O, tekrar penceyi kırdı.
24
私は冬休みに外国に行きたいです。
Watashi wa fuyuyasumi ni gaikoku ni ikitai desu.
Ben kış tatilinde yurt dışına gitmek istiyorum.
25
下線の文を日本語に訳して下さい。
Kasen no bun wo Nihongo ni yakushite kudasai.
Altı çizili cümleyi Japonca’ya çevirin lütfen.
Owari da – Bitti 🙂 Asialogy olarak sizler için hazırlamış olduğumuz Ücretsiz Japonca Kursunu bitirdiniz. Tebrikler! Bu eğitimi hazırlarken sizlerin, ücretsiz bir şekilde olabilecek en yaygın kullanımları öğrenmenizi hedef edindim. Sizlerden gelen geri bildirimlerle eğitimi güncelleyip durdum. Çok da güzel ve öğretici olduğunu düşünüyorum. Şimdi yapmanız gereken tek şey kendinize Japon arkadaş edinmek ve pratik yapmak. Pratik yapmak için en güzel yöntemlerden birisi çeviri yapmaktır. Bir diğeri ise günlük tutmaktadır. Japonca günlük tutmaya ne dersiniz? Günlük tutarken size bu eğitimde öğrettiğim gramer kurallarına bağlı kalın. Cümleyi kurarken, bunu nasıl diyeceğim diye düşünürseniz o cümleyi bildiğiniz kurallarla kurmayı deneyin. Böylece bildiğiniz yapıları daha iyi öğrenmiş olursunuz. Şimdi sitemizde yer alan Japonca Dinleme Testine başlayabilirsiniz. Kendinizi daha da geliştirmek isterseniz kitaplarımızla yolunuza devam edebilirsiniz.
Asialogy büyüsün, Çince, Arapça, Rusça, İngilizce de öğretsin ister misiniz?
Tamamen ücretsiziz ve tek gelir kaynağımız kitaplarımızdır. Kitaplarımızdan satın alarak bize destek olmak istersiniz değil mi ^_^
Bu eğitimi hazırlarken kaynak olarak şu kitaplarımızdan faydalanılmıştır:
LearNihongo Japonca Dilbilgisi
Türkiye’nin en çok satan Japonca dilbilgisi kitabı
Eğitim hazırlanırken dilbilgisi kitabımızın %20lik bir kısmını size öğrettik. İnanıyoruz ki öğrenebildiniz. Bu da size kitaplarımızın içeriği hakkında bilgi vermiştir. Amacım Japonya’da yaşamak, orada okul okumak veya kariyer yapmak diyorsunuz bu kitapla yolunuza devam edebilirsiniz.
LearNihongo Japonca Alıştırmalar
Tek ve ilk Japonca alıştırmalar kitabı
En çok satan kitaplarımızdan olan bu kitapla öğrendikleriniz ile ilgili daha fazla test çözebilir, alfabe ile ilgili alıştırmalar yapabilir ve tüm konuları pratik edebilirsiniz. Alanında yazılmış tek yerli eserdir.
LearNihongo Japonca Kelimeler
En kapsamlı kelime kitabı
Japoncada en çok hangi kelimeler kullanılıyor? Bunların cümle içindeki kullanımları nelerdir? Diye düşünmeyin. Kelimeler kitabımız bunun için var. Japoncada en sık kullanılan 1000 kelimeyi örnek ikişer cümle ile inceledik. Bu kitapta ilk 1000 kelimenin haricinde cümleleri kurarken 400’e yakın farklı kelimeden de faydalanılmıştır. Bu kitabı bitiren birisi en sık kullanılan yaklaşık 1400 kelimeyi de öğrenmiş olacaktır. E zaten günlük hayatta 1500 – 2000 kelime ile konuşulduğunu düşünürsek kitabın ne kadar faydalı olacağını da görmüş oluyoruz.
Kitaplar dışında da bize destek olabilirsiniz
Sosyal medyada bizi paylaşmanız yeterlidir!
Şimdi Eğitimi Bitir butonuna tıklayarak eğitimi tamamlayınız.
Öncelikle 5 puan vermemin sebebi çok güzel öğretmesi, içinde testler olması ve ücretsiz olmasıdır. Ben hayatımda bu kadar güzel Korece ve Japonca öğreten bir yer görmedim. Korece öğrenmeme de gerçekten çok yardımcı oldu bu site Gerçekten mükemmel bir site:)
Selamlar ben alfabeyi öğrendim bundan sonraki süreçte kelime öğrenip akabinde mi derslere baslayacagim kitapları daha temin etmedim farz edelim.buradan dersleri takip sırası nasıl olmalı.iyi calismalar emeğiniz için ayrıca şükranlarımı sunuyorum
Bundan daha iyisi olamaz. En iyi dil öğretme sitesi. Sadece gramerle kalmıyor. Her derste kelimeler de öğretiyor. Üstelik ses dosyaları da var. Her konudan sonra testler var. Konunun pekişmesi için harika.
Açıkçası daha önceden bilgim vardı bu yüzden yeniden başlamam benim için ufak bir tekrar oldu. İki günde bitirdim ve gerçekten çok keyif aldım! Emeklerinize sağlık.
İlk başta biraz kafam karışsada çok faydalı bir dersi gördüm böyle ücretsiz eğitimi hiç görmedim gerçekten çok güzel anlatmışsınız tek tek teşekkür ederim inşallah böyle dersleri de devamlı paylaşırsın iyi çalışmalar diliyorum ^^
Bu dersimizde önceki 56 derste öğrendiklerimizle ilgili 25 adet cümle inceleyeceğiz. Böylece öğrendiklerimizi daha iyi pekiştireceğiz. Aşağıdaki cümlelerin hiç birisini renklendirmedik. Artık neyin ne olduğunu ayırt edecek seviyedesiniz.
1
散歩をする前に家に行きます。
Sanpo wo suru mae ni ie ni ikimasu.
Yürüyüş yapmadan önce eve gideceğim.
2
アンカラに帰る道はどちらですか。
Ankara ni kaeru michi wa dochira desu ka.
Ankara’ya dönüş yolu ne taraf?
3
車を止めなくてもいいです。
Kuruma wo tomenakute mo ii desu.
Arabayı durdurmasan da olur.
4
アカネさんは田中さんと来年結婚します。
Akane san wa Tanaka san to rainen kekkon shimasu.
Akane hanım Tanaka bey ile gelecek yıl evlenecek.
5
昨日, 東京に行きました。 しかし天気は悪かった。
Kinou, Toukyou ni ikimashita. Shikashi tenki wa warukatta.
Dün, Tokyo’ya gittim. Ancak hava kötüydü.
6
彼女のご主人はとても若く見える。
Kanojo no goshujin wa totemo wakaku mieru.
Onun kocası çok genç görünüyor.
7
今日は妻の誕生日だから花を買います。
Kyou wa tsuma no tanjoubi da kara hana wo kaimasu.
Bugün karımın doğum günü olduğundan çiçek alacağım.
8
俺は海賊王になる男だ。
Ore wa kaizoku ou ni naru otoko da.
Ben korsanlar kralı olacak adamım.
9
この線は他の線と平行です。
Kono sen wa hoka no sen to heikou desu.
Bu çizgi diğer çizgiyle paraleldir.
10
母はいつも自分の好きな食べ物を料理します。
Haha wa itsumo jibun no suki na tabemono wo ryouri shimasu.
Annem her zaman kendisinin sevdiği yemekleri pişirir.
11
女はしゃべることが好きです。
Onna wa shaberu koto ga suki desu.
Kadınlar konuşmayı severler.
12
このページを３枚コピーしてください。
Kono pe-ji wo san mai kopi- shite kudasai.
Bu sayfanın 3 tane kopyasını çekin lütfen.
13
車を修理に出したので仕事にバスで行きます。
Kuruma wo shuuri ni dashita node shigoto ni basu de ikimasu.
Arabayı tamire gönderdiğimden işe otobüs ile gideceğim.
14
アキラさんは誕生日に新しいコンピューターを欲しがっています。
Akira san wa tanjoubi ni atarashii konpyu-ta- wo hoshigatte imasu.
Akira bey doğum gününde yeni bir bilgisayar istiyor.
15
新しい仕事が必要だ。
Atarashii shigoto ga hitsuyou da.
Yeni bir işe ihtiyacım var.
16
盃さんはクレジットカードでズボンを買います。
Sakazuki san wa kurejitto ka-do de zubon wo kaimasu.
Sakazuki bey kredi kartı ile pantolonu satın alacak.
17
彼らは私が階段を下りるのを見た。
Karera wa watashi ga kaidan wo oriru no wo mita.
Onlar, benim merdivenden indiğimi gördüler.
18
私たちがこの計画を進めたのは間違いだった。
Watashitachi ga kono keikaku wo susumeta no wa machigai datta.
Bizim bu planı ilerletmemiz hataydı.
19
この言葉には二つの意味があります。
Kono kotoba ni wa futatsu no imi ga arimasu.
Bu kelimede 2 tane anlam var.
20
この子供は1200グラムで生まれた。
Kono kodomo wa issen ni hyaku guramu de umareta.
Bu çocuk 1200 gram doğdu.
21
そう歩いたら目立ちます。
Sou aruitara medachimasu.
Öyle yürürsen göze çarparsın.
22
誰がこれを壊したかわからなかった。
Dare ga kore wo kowashita ka wakaranakatta.
Kimin bunu kırdığını anlamadım.
23
彼女はまた窓を壊した。
Kanojo wa mata mado wo kowashita.
O, tekrar penceyi kırdı.
24
私は冬休みに外国に行きたいです。
Watashi wa fuyuyasumi ni gaikoku ni ikitai desu.
Ben kış tatilinde yurt dışına gitmek istiyorum.
25
下線の文を日本語に訳して下さい。
Kasen no bun wo Nihongo ni yakushite kudasai.
Altı çizili cümleyi Japonca’ya çevirin lütfen.
Owari da – Bitti 🙂 Asialogy olarak sizler için hazırlamış olduğumuz Ücretsiz Japonca Kursunu bitirdiniz. Tebrikler! Bu eğitimi hazırlarken sizlerin, ücretsiz bir şekilde olabilecek en yaygın kullanımları öğrenmenizi hedef edindim. Sizlerden gelen geri bildirimlerle eğitimi güncelleyip durdum. Çok da güzel ve öğretici olduğunu düşünüyorum. Şimdi yapmanız gereken tek şey kendinize Japon arkadaş edinmek ve pratik yapmak. Pratik yapmak için en güzel yöntemlerden birisi çeviri yapmaktır. Bir diğeri ise günlük tutmaktadır. Japonca günlük tutmaya ne dersiniz? Günlük tutarken size bu eğitimde öğrettiğim gramer kurallarına bağlı kalın. Cümleyi kurarken, bunu nasıl diyeceğim diye düşünürseniz o cümleyi bildiğiniz kurallarla kurmayı deneyin. Böylece bildiğiniz yapıları daha iyi öğrenmiş olursunuz. Şimdi sitemizde yer alan Japonca Dinleme Testine başlayabilirsiniz. Kendinizi daha da geliştirmek isterseniz kitaplarımızla yolunuza devam edebilirsiniz.
Tamamen ücretsiziz ve tek gelir kaynağımız kitaplarımızdır. Kitaplarımızdan satın alarak bize destek olmak istersiniz değil mi ^_^
Bu eğitimi hazırlarken kaynak olarak şu kitaplarımızdan faydalanılmıştır:
LearNihongo Japonca Dilbilgisi
Türkiye’nin en çok satan Japonca dilbilgisi kitabı
Eğitim hazırlanırken dilbilgisi kitabımızın %20lik bir kısmını size öğrettik. İnanıyoruz ki öğrenebildiniz. Bu da size kitaplarımızın içeriği hakkında bilgi vermiştir. Amacım Japonya’da yaşamak, orada okul okumak veya kariyer yapmak diyorsunuz bu kitapla yolunuza devam edebilirsiniz.
LearNihongo Japonca Alıştırmalar
Tek ve ilk Japonca alıştırmalar kitabı
En çok satan kitaplarımızdan olan bu kitapla öğrendikleriniz ile ilgili daha fazla test çözebilir, alfabe ile ilgili alıştırmalar yapabilir ve tüm konuları pratik edebilirsiniz. Alanında yazılmış tek yerli eserdir.
LearNihongo Japonca Kelimeler
En kapsamlı kelime kitabı
Japoncada en çok hangi kelimeler kullanılıyor? Bunların cümle içindeki kullanımları nelerdir? Diye düşünmeyin. Kelimeler kitabımız bunun için var. Japoncada en sık kullanılan 1000 kelimeyi örnek ikişer cümle ile inceledik. Bu kitapta ilk 1000 kelimenin haricinde cümleleri kurarken 400’e yakın farklı kelimeden de faydalanılmıştır. Bu kitabı bitiren birisi en sık kullanılan yaklaşık 1400 kelimeyi de öğrenmiş olacaktır. E zaten günlük hayatta 1500 – 2000 kelime ile konuşulduğunu düşünürsek kitabın ne kadar faydalı olacağını da görmüş oluyoruz.
Sosyal medyada bizi paylaşmanız yeterlidir!
Şimdi Eğitimi Bitir butonuna tıklayarak eğitimi tamamlayınız.
GÜNLÜK DEYİŞ
おわりだ
Owari da
Bitti
JAPONCA KİTAPLARIMIZ
Japon Alfabesi Kitabı
Japonca Dilbilgisi Kitabı
Japonca Alıştırmalar Kitabı
Japonca Kelimeler Kitabı