Üyelik

Şifrenizi mi Unuttunuz?

Japonca Çeviri 8: Uchi

Ücretsiz Japonca Kursu
Derse Git

UCHİ

“Tadaima!” to itte uchi ni hairimashita. Haha wa bangohan wo tsukutte imashita. Uchi de gohan wo tsukuru no ga dai suki desu. Konban no ryouri wa miso shiro to yakitori desu. Yakitori to iu ryouri wa toriniku de dekimasu. Haha wa hitori de daidokoro de tabemashita. Watashitachi wa heya de terebi wo minagara tebamashita. Totemo oishikatta desu!

家

“ただ今!”と言って家に入りました。母は晩御飯を作っていました。家でご飯を作るのが大好きです。今晩の料理は味噌汁と焼き鳥です。焼き鳥と言う料理は鳥肉でできます。母は一人で台所で食べました。私たちは部屋でテレビを見ながら食べました。とても美味しかったです。

 

EV

“Ben geldim!” diyip eve girdim. Annem akşam yemeğini hazırlıyordu. Evde yemek hazırlamayı çok sever. Bu akşamki yemek, miso çorbası ve yakitori. Yakitori denen yemek, tavuk etiyle yapılıyor. Annem tek başına mutfakta yedi. Biz, odamda televizyon izleyerek yedik. Çok lezzetliydi!

KELİMELER

Hairu – Girmek

Bangohan – Akşam yemeği

Tsukuru – Hazırlamak

Konban – Bu akşam

Ryouri – Yemek

Su-pu – Çorba

Toriniku – Tavuk eti

Dekimasu – Yapmak, yapılmak

Hitori de – Tek başına, yalnız

Daidokoro – Mutfak

 

Ekler1

HEPSİ Not Ekle
SEN
Yorum Yap
 

Tüm Eğitimler

Yorumlar

  • Japonca Dersleri

    Eldmlflşdögşdşg 5

    Watashi wa Aishima desu ^w^
    shuka-chan
  • Japonca Dersleri

    5

    Benim için çok iyi bir ilerleme olduğunu düşünüyorum fakat merak ettiğim konu Japonca da harfleri nasıl gördüğümde anlayabileceğim?
    Ecem Ersinler
  • Kore Alfabesi

    İlk Korece Eğitim 5

    Eğitiminizle beraber Yonsei University'nin vermiş olduğu "First Step Korean" eğitimine de başlamıştım. Zamanla oradaki alfabe eğitiminin yeterli olmadığını gördüm. Ancak sizin eğitiminizde eksik olarak sayılabilecek tek durum örnek çalışma sayfaları olabilir. Kişisel tavsiyemdir eğer sizde Yonsei gibi ders sonu pdf. dosya olarak çalışma kağıtlarından hazırlarsanız çok etkili olur. Sunduğunuz bu eğitimde özellikle ders sonu yaptığınız denemeler çok güzel olmuş. Umarım daha çok kişiye ulaşır ve eğitimin önemini anlamalarına yardımcı olursunuz. Güzel işlere devam etmeniz dileğiyle.
    Elroras
  • Japonca Dersleri

    5

    anime ile başlayan serüven bakalım nerede son bulacak ama japon kültürüne olan ilgimide es geçmiyeceğim , bazı şeyleri biliyordum bir ara çalışmıştım şimdi devam ediyorum
    sorgulayan
  • Korece Dersleri

    super 5

    hocam gerçekten harika
    selenbts07
  • Japon Alfabesi Testi

    5

    Japon alfabe kitabınız cidden çok eğitici. Teşekkürler. ありがとう。
    Hajii
  • Japon Alfabesi Testi

    HARİKA 5

    Kısa ama derslerden sonra bazı konuları tekrar etmeye yardımcı güzel bir testti. Teşekkürler.
    kaizoku ou
  • Japonca Dersleri

    ONE PİECE 5

    Hem sohbetiniz hem de bir şeyler öğretmekteki müthiş kabiliyetiniz sayesinde hayatımda bir şey öğrenirken geçirdiğim en eğlenceli zamanlardı. Her gün 2 tane ders bitirmeye çalıştım ki normalde oldukça tembel bir insanımdır. Evet, Japonca'yı sevmemin (Animelerden) de büyük bir etkisi vardı ama böyle harika bir içerikle karşılaşmasam bu kadar kararlı bir şekilde çalışamazdım. One Piece ismi gibi bir eğitimdi hocam. Her şey için teşekkürler... Derslerinize bağlanmam nedeniyle artık başka derslerde de karşılaşacağız gibi görünüyor :D.
    kaizoku ou
  • Japonca Dersleri

    ARİGATOU 5

    JAPONCAYA GİRİŞ İÇİN İDEAL BİR EĞİTİM. ABDURRAHMAN HOCAMIN KİTAPLARINI DA ALDIM, İKİSİNİ BERABER İŞLEYİNCE ÇOK İYİ OLUYOR...3 HAFTADA 3 ÜNİTE BİTİRDİM. TEŞEKKÜRLER HER ŞEY İÇİN...
    murat ozaydin
  • Kore Alfabesi

    DÜZENLİ VE BASİT ANLATIM 5

    gerçekten düzenli bir site , anlayabiliyorum . teşekkürler
    benzai_ten