Üyelik

Şifrenizi mi Unuttunuz?

Japonca Çeviri 8: Uchi

Ücretsiz Japonca Kursu
Derse Git

UCHİ

“Tadaima!” to itte uchi ni hairimashita. Haha wa bangohan wo tsukutte imashita. Uchi de gohan wo tsukuru no ga dai suki desu. Konban no ryouri wa miso shiro to yakitori desu. Yakitori to iu ryouri wa toriniku de dekimasu. Haha wa hitori de daidokoro de tabemashita. Watashitachi wa heya de terebi wo minagara tebamashita. Totemo oishikatta desu!

家

“ただ今!”と言って家に入りました。母は晩御飯を作っていました。家でご飯を作るのが大好きです。今晩の料理は味噌汁と焼き鳥です。焼き鳥と言う料理は鳥肉でできます。母は一人で台所で食べました。私たちは部屋でテレビを見ながら食べました。とても美味しかったです。

 

EV

“Ben geldim!” diyip eve girdim. Annem akşam yemeğini hazırlıyordu. Evde yemek hazırlamayı çok sever. Bu akşamki yemek, miso çorbası ve yakitori. Yakitori denen yemek, tavuk etiyle yapılıyor. Annem tek başına mutfakta yedi. Biz, odamda televizyon izleyerek yedik. Çok lezzetliydi!

KELİMELER

Hairu – Girmek

Bangohan – Akşam yemeği

Tsukuru – Hazırlamak

Konban – Bu akşam

Ryouri – Yemek

Su-pu – Çorba

Toriniku – Tavuk eti

Dekimasu – Yapmak, yapılmak

Hitori de – Tek başına, yalnız

Daidokoro – Mutfak

 

JAPONCA KİTAPLARIMIZ

 

Ekler1

 

KİTAPLARIMIZ

 

Tüm Eğitimler

Yorumlar

  • Japonca Dersleri

    5

    Bugün ilk derse katıldım ve gerçekten çok keyif aldım. Japoncaya animeler sayesinde aşinaydım umarım sitedeki eğitim ile kendimi geliştirme imkanım olur emekleriniz için çok teşekkür ederim.
    Hilalby
  • Kore Alfabesi

    5

    Kesinlikle çok yararlı oldu benim için. Böyle bir eğitim için çok teşekkür ederim
    Polarano
  • Japonca Dersleri

    güzel dersi :) 4

    mp3 lerin bazıları çalışmasada çok güzel bir dersdi elinize sağlık :)
    enes karaca
  • Japonca Dersleri

    1 hata gerisi mükemmel 4

    ses kayıtlarının bazıları hatalı onun dışında çok iyi hon u en yakı zamanda alıcam
    Fuachifu kanu
  • Kore Alfabesi

    Azimli olun 5

    Yıllardır, aynı dili öğrenmek için çabalıyorum. Artık öğreneceğim!
    BenAden
  • Japon Alfabesi Testi

    ÇOK YARARLI 5

    Bu sene inşallah JLPT sınavına gireceğim, sizin sayenizde Japoncamı çok güzel bir şekilde pekiştirme fırsatım oldu, çok teşekkürler! ^^
    yasooo
  • Korece Kelimeler

    Test problem 4

    Korece kelime 2 testinde bir sorudaki sorulan ses duyulmuyor o soruyu boş bırakmak zorunda kaldım.
    Nilnhl
  • Kore Alfabesi

    Teşekkür ederim 🤗 4

    Çok zevkliydi öğrenmek 🎈
    Benazir
  • Korece Kelimeler

    Açıklama... 4

    Açıklama... neden bu kadar agresif...
    Fehling
  • Korece Dersleri

    Genel İzlenim 5

    İlk kez buradan öğrenmeye başladığımı düşünürsek hem yazma hem okuma becerilerim çok gelişti ve gramer açısından da oldukça verimli bi eğitim oldu. Lakin, şuan izlediklerimi, okuduklarımı veya dinlediklerimi tam anlamıyla anlıyorum diyemem daha gidecek çok yolum var. Turistik amaçlı kısa bi gezi için rahatlıkla iletişim kurabileceğimi düşünüyorum ama henüz yaşamak amaçlı yeterli seviyede değilim. Hocamızın kitaplarını alarak dil bilgisi ve kelime haznemi daha da geliştirmeyi planlıyorum. Bu eğitimi ve daha fazlasını hazırlamak için uğraşan ve bunu en eğlenceli halde ve tamamen ücretsiz yapan Abdurrahman hocamıza sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. Korecemi iyice ilerlettikten sonra buradan Japoncaya da başlamak istiyorum. Bu arada ben okulla beraber devam ettiğim için videoları 6 ayda ancak bitirebildim tabii bir de benim sorumsuzluğumdan kaynaklı sorunlar da var. Siz böyle yapmayın arkadaşlar! Çünkü gerçekten yorucu oldu bu şekilde. Bir de daha iyi oturtmak için hocanın da sık sık söylediği gibi mutlaka yazın, günlük tutun ya da çeviriler yapmaya çalışın (çeviriyi bi arkadaş edinirseniz Korece konuşan öyle yapın :)). Bu şekilde çok daha iyi öğreniyorsunuz çünkü kelimeleri sadece duyarak kesinlikle yazamıyorsunuz! Bu şekilde! Her şey için teşekkürler Abdurrahman Hocam! Daha çok eğitimde görüşmek dileğiyle!!
    SKY NAIVE