Korece emir ve Korece rica cümleleri dersimizde Korecedeki rica ve emir cümlelerini inceleyeceğiz. Bunun için -(으)세요, -지 마세요, -라 ve -(으)십시오 yapılarını kullanacağız.
Korece Kelimeler
| 팔다 | Palda | Satmak |
| 돌아가다 | Toragada | Dönmek |
| 축하하다 | Çukahada | Kutlamak, tebrik etmek |
| 무릎 | Murıb | Diz |
| 몸 | Mom | Vücut |
| 팝콘 | Pabkon | Patlamış mısır |
Korecede rica bildirmek -(으)세요
Bir şeyin yapılması için rica ederken kullanılır.
Kural 1: Fiilin kökü sesli harf ile bitiyorsa son hecenin yanına 세요 (seyo) gelir. ㄹ ile bitiyorsa ㄹ kalkar ve kalan hecenin yanına 세요 (seyo) gelir.
하세요
Haseyo
Yapınız
(yap lütfen)
파세요
Paseyo
Satınız
(sat lütfen)
Kural 2: Sessiz harf ile bitiyorsa son hecenin yanına 으세요 (ıseyo) gelir.
읽으세요
İlgıseyo
Okuyunuz
(oku lütfen)
찾으세요
Çacıseyo
Arayınız
(ara lütfen)
2 örnek cümle ile görelim.
이 책을 읽으세요.
İ çegıl ilgıseyo.
Bu kitabı oku lütfen.
선생님과 이야기하세요.
Sonsengnimgwa iyagihaseyo.
Öğretmenle konuş lütfen.
Korecede rica bildirmek -지 마세요
세요 (seyo) yapısının olumsuz halidir. Fiilden 다 (da) kısmını atıp 지 마세요 (ci maseyo) getireceğiz.
하지 마세요
Haci maseyo
Yapmayınız
팔지 마세요
Palci maseyo
Satmayınız
Yukarıdaki örneklerde ilk olarak olumlu ricayı, daha sonra da olumsuz ricayı gördük. Peki ben rica değil de emir vermek istersem ne yapacağım?
Korecede emir vermek
Fiilin ayo / oyo formundan 요 (yo) kısmını çıkarırsanız emir vermiş olursunuz. Olumsuzunda ise fiilden 다 (da) kısmını atıp 지 마 (ci ma) ekleriz.
해
He
Yap
하지 마
Haci ma
Yapma
Korecede sert emir vermek -라
Emri daha sert bir şekilde ifade etmek için 라 (ra) ekleyebilirsiniz. Olumsuz emir için fiilden 다 (da) kısmını atıp 지 마라 (ci mara) ekleriz.
읽어라!
İlgora!
Oku!
읽지 마라!
İgci mara!
Okuma!
Korecede resmi emir vermek -(으)십시오
Bir şeyin yapılması için resmi bir emir verirken kullanabilirsiniz.
Kural 1: Fiilin kökü sesli harf ile bitiyorsa son hecenin yanına 십시오 (şibşio) gelir. ㄹ ile bitiyorsa ㄹ kalkar ve kalan son hecenin yanına 십시오 (şibşio) gelir.
하십시오
Haşibşio
Yapınız
파십시오
Paşibşio
Satınız
Kural 2: Sessiz harf ile bitiyorsa son hecenin yanına 으십시오 (ışibşio) gelir.
읽으십시오
İlgışibşio
Okuyunuz
찾으십시오
Çacışibşio
Arayınız
Kore’de aşağıdaki cümleyi çok duyacaksınız.
잠깐만 기다리십시오.
Çamganman kidarişibşio.
Sadece kısa bir süre bekleyiniz.
Böylece bir dersi daha bitirmiş olduk. Günlük deyişle son verelim.
Korece Günlük Deyiş
신경 쓰지 마세요
Şingyong sıci maseyo
Boş ver, merak etme
Korece Kitaplarımız
Kitaplarımızı tüm kitap satan online mağazalardan ve d&r gibi kitapçılardan alabilirsiniz. Fiyatlar satan yere göre değişkenlik gösterebilir.
