Nasıl Çalışacaksınız?

Kitabımızın / Eğitimimizin bu kısmında en sık kullanılan 1000 kelimeyi inceleyecek ve bol bol yazma alıştırması yapacaksınız. Korecede kelimelerin yazılışı çok önemli olduğu için mutlaka doğru harflerle yazmalısınız. Çünkü Korecede aynı sesi veren çok sayıda harf bulunmaktadır. Kelimeleri kitapta / eğitimde verildiği şekilde öğreniniz. Farklı yazımlar doğru değildir.

Aşağıda eğitimdeki ilk kelimeyi görüyorsunuz.

• 1. sırada Kore alfabesi ile kelime verilecektir (형).
• 2. sırada kelimenin türü verilmiştir (isim).
• 3. sırada kelimenin okunuşu Latin alfabesi ile yazılmıştır (Hyong).
• 4. sırada kelimenin anlamı verilmiştir (Ağabey, Abi).
• 5. sırada kelimeyi dinleyebilirsiniz.
• 6. sırada kelime hakkında varsa ek bilgi verilmiştir (Erkekler abilerine 형 derler.).
• 7. sırada ise kelime ile ilgili renkli ve sesli bir cümle verilmiştir.

Bunların dışında varsa kelime için isim tamlaması, benzer kelime ve ekstra notlar da verilecektir.

1. 형

İsim

Hyong

Ağabey, Abi

Erkekler abilerine 형 derler. Hyong kelimesinin sonunda ng harfi var. ㅇ (ng) harfi hecenin altındayken NG şeklinde okunur. Fakat G baskın söylenmez. Çıkan ses daha çok N gibidir.

Örnek cümle:

어제 형과 스키장에 갔습니다.

Oce hyonggwa sıkicane kassımnida.

Dün abimle kayak merkezine gittik.

Kitapta / eğitimde her kelime ile ilgili bir adet örnek cümle verilmiştir.

Yukarıda bir örnek cümle görüyorsunuz. Örnek cümlelerin en üstünde Kore alfabesi ile yazımı verilmiştir. Altında okunuşu yazılmıştır. Mümkün olan en yakın hal ile de Türkçeye çevirisini en alta yazdık. En altta ise cümleyi dinleyebilirsiniz.

Kitapta / eğitimde örnek cümleler sık sık başka yerlerde de kullanılmıştır. Örneğin yukarıdaki cümle ilk 1000 kelimeden 1. kelime olan ağabey, abi ve 462. kelime olan kayak kelimeleri için örnek cümle olarak kullanılmıştır. Bu sayede kitabın / eğitimin sonuna geldiğinizde bile ilk öğrendiğiniz kelimeleri tekrar görüp hatırlamanız sağlanmıştır. Bu sayede geriye dönük tekrar etmiş olacaksınız.

Her kelimeyi en az 5 kere defterinize yazarak yazma pratiği yapınız. Korecede en önemli şey kelimeleri doğru yazabilmektedir. Kelime yukarıda nasıl verildiyse öyle yazmalısınız.

Bazen öğrencilerden şu soru gelebiliyor:

Neden bu kelimeyi böyle yazdık?

Cevap çok basit. Çünkü kelime öyle yazılıyor. Bir sebebi yok.

Bize bir yabancı gelip şöyle bir şey derse çok saçma olur değil mi? Kitap kelimesinde neden p yerine v demiyorsunuz?

Çünkü kitap kelimesi kitav olarak yazılmıyor da ondan. Neden? Çünkü ağzımızdan çıkan ses v değil p. Korecede aynı sesi veren başka harfler olsa da Koreliler bir kelimeyi yazarken sadece belli bir tanesini
kullanırlar. Bu sebeple siz de Korece öğrenirken kelimeleri doğru harflerle yazmalısınız.

Kitapta / eğitimde her kelime ile ilgili 1 örnek cümle olup bazen bir cümleyi farklı yerlerde de kullandık. Böylece o cümlede geçen kelimeyi de hatırlamanızı istedik. Her 40 kelimeden sonra alıştırmalar koyduk. Bu kısımlarda önceki 40 kelimeyi pratik etmenizi amaçladık. Fakat Korecede en güzel pratik çokça yazmaktan geçmektedir. Mutlaka kelimeleri yazmanız gerekmektedir. Unutmayın ki;

Koreliler bile kelimeleri yanlış yazmaktadır!

Günde kaç kelime çalışmalısınız?

Kitabı / eğitimi çalışırken bir gün bile ara vermeden her gün en az 8 kelime çalışarak takip etmelisiniz. 8 çok veya az geliyorsa kendinize uygun adet belirleyip o kadar çalışabilirsiniz. Bizim önerimiz 8 kelimedir. Dil öğrenirken verilen aralar size öğrendiklerinizi unutma olarak geri dönecektir.

Koreceyi ne kadar sürede öğrenirim?

Korece Türklerin öğrenebildiği en kolay dildir. Tüm dilbilgisi kurallarını günde 2 saat ayırarak 1 yılda bitirmeniz mümkündür. Bu süre içerisinde çok sayıda kelime de öğrenirseniz sizin için çok faydalı olacaktır. Tüm dilbilgisini bitirdikten sonraki yılda da pratik yapmaya, çeviriler yapmaya, dizi izlemeye odaklanırsanız ikinci yıl gerçekten iyi bir seviyeye ulaşmış olacaksınız. Zaten ilk yılın sonunda orta seviyede rahatlıkla konuşabileceksiniz. İkinci yılda da ileri seviyeye çıkmış olursunuz. Aceleci davranmayınız. Düzenli çalışmanız yeterlidir. Kimse 1 ayda dil öğrenemez.

Testler

Her 8 kelimeden sonra testler bulunmaktadır. Her testin soru tipi farklıdır.

1. Test: Anlam
   Verilen Korece kelimelerin anlamını bilmelisiniz.
2. Test: Yazım
   Karışık sırada verilen kelimelerden yazımı hatalı olan kelimeleri seçmelisiniz.
3. Test: Hece
   Kelimelerdeki bazı heceleri yazmadık. Boş bırakılan yerlere gelecek doğru heceyi bulmalısınız.
4. Test: Korece
   Verilen Türkçe kelimelerin Korecesini bilmelisiniz.

Kelimelerin tamamı Türk alfabesine göre sıralanmıştır.

Sonraki dersimizde Korece Kelimeler 1-8 konusu ile ilk kelimeleri öğreneceksiniz.

Şimdi çalışmaya başlayabilirsiniz. Başarılar!