Korecede 더, 보다, 제일, 어느 쪽 ile kıyaslama cümleleri
Korece kıyaslama cümleleri sıfatları öğrendikten sonra görülmesi gereken bir konudur. Daha uzunum, senden uzunum, en uzunum, gibi cümleler kuracağız. Sıfatları öğrendikten sonra görülmesi gereken konulardan birisi de kıyaslama cümleleridir. Ben daha uzunum, ben senden uzunum, ben en uzunum, ben senin kadar uzunum gibi kıyaslama cümleleri kuracağız.
Aşağıdaki linke tıklayarak yazı içinde sıçrayabilir veya okumaya devam ederek sırası geldiğinde öğrenebilirsiniz.
Korece 어느 쪽 – Kıyaslamanın sorulması
Korece Kelimeler
빠르다
Barıda
Hızlı olmak
세계
Segye
Dünya
백화점
Pekwacom
Alışveriş merkezi
고향
Kohyang
Memleket
평일
Pyonil
Hafta içi, iş günü
복잡하다
Pogcapada
Kalabalık olmak
Korece 더 – Daha ile kıyaslama
더 (do) kelimesini bir sıfattan önce getirerek daha anlamında kullanacağız.
더 빠르다
Do barıda
Daha hızlı olmak
더 크다
Do kıda
Daha büyük olmak
Yukarıda gördüğünüz gibi son derece basit bir şekilde kullanabiliyoruz. Ben yukarıda sıfatları mastar halleri ile kullandım. Dilerseniz yarı resmi yarı samimi veya resmi formda kullanabilirsiniz. Şimdi basit örneklerle başlayalım.
미국이 더 큽니다.
Migugi do kımnida.
Amerika, daha büyüktür.
Yukarıda daha uzun derken 더 (do) kelimesini kımnida sıfatından önce getirdik. 더 키가 큽니다 demek de doğrudur.
키가 크다
Kiga kıda
Boyu uzun olmak
키가 더 크다
Kiga do kıda
Boyu daha uzun olmak
Yukarıdaki sıfatta geçen 키 (ki) kelimesi boy demektir. 크다 (kıda) ise büyük demektir. 키가 크다 (kiga kıda) dediğimizde boyu büyük yani boyu uzun demiş oluruz.
저는 키가 더 큽니다.
Çonın kiga do kımnida.
Ben, daha uzunum.
Korece 보다 – den, dan, -e göre
보다 (poda) kelimesini boda olarak okuyacağız. Çünkü bir kelimeden sonra getireceğiz. Kelimeye bitişik yazılır ve kıyaslama cümlelerinde -den, dan, -e göre anlamını verir. Tren ismi ile örnek vereyim.
기차보다 더 빠르다
Kiçaboda do barıda
Trenden daha hızlı olmak
Trene göre daha hızlı olmak
Şimdi birkaç örnek daha yapalım.
기차가 비행기보다 더 빠르지 않습니다.
Kiçaga pihenggiboda do barıci ansımnida.
Tren, uçaktan (uçağa göre) daha hızlı değildir.
백화점은 주말이 평일보다 더 복잡합니다.
Pekwacomın çumari pyonilboda do pogcapamnida.
Alışveriş merkezi, hafta sonları hafta içinden daha kalabalık.
Yukarıdaki cümlede 주말이 dediğimize dikkat edin. Kıyaslama yapılan şeyden sonra özne eki getirdik.
Korece 가장, 제일 – En
가장 (kacang) ve 제일 (çeil) kelimeleri en anlamına gelip, en üstünlük durumunu anlatırlar. İstediğinizi kullanabilirsiniz. Ben 가장 (kacang) kullanacağım.
가장 빠르다
Kacang barıda
En hızlı olmak
가장 크다
Kacang kıda
En büyük olmak
Bir yerdeki en demek için 에서 (eso) kullanılır.
백화점에서 가장 비싼 가방을 샀습니다.
Pekwacomeso kacang pissan kabanıl sassımnida.
Alışveriş merkezindeki en pahalı çantayı satın aldım.
Korece 어느 쪽 – Kıyaslamanın sorulması
Şimdi de 어느 쪽 (onı cog) ile kıyaslamayı sormayı öğrenelim. Soru sorma yapısı aşağıdaki gibidir.
A (와 / 과) B 어느 쪽이…
A (wa / gwa) B onı cogi…
A ve B’den hangisi…
Dilerseniz 와 / 과 yerine 하고 gibi diğer ve anlamına gelen kelimeleri de kullanabilirsiniz.
일본어와 중국어 어느 쪽이 더 쉽습니까?
İlbonowa çunggugo onı cogi do şüibsımnigga?
Japonca ve Çinceden hangisi daha kolaydır?
Ders bitti :) Yeni günlük deyişimizi çok sık duymuşsunuzdur dizilerde.
Korece Günlük Deyiş
Bir dakika, kısa bir süre anlamında kullanıyoruz.
잠깐만
Çamganman
Bir dakika, kısa bir süre
Derse Ait Sık Sorulan Sorular
Bu dersle ilgili sizlerden gelen sık sorulan soruları bir araya getiriyoruz. Böylece başkalarının sorduğu soruları da görebilir ve yeni şeyler öğrenebilirsiniz. Aradığınız cevap aşağıda yoksa yorum yaparak sorunuzu iletiniz. Eğer biliyorsanız başkalarının sorularına da cevap veriniz. Asialogy Topluluğu bizim için çok önemlidir. Katkıda bulunmaktan lütfen çekinmeyiniz.
Eklenmiş bir soru bulunamadı.
Korece Kitaplarımız
