Japonca 好き suki, 上手 jouzu ile sevgi ve yetenek belirtmek
Bu dersimizde bazı sıfatları göreceğiz.
… ga suki desu – …. severim
… ga jouzu desu – …. -de iyiyimdir
Yukarıdaki suki ve jouzu birer na sıfatıdır.
Suki na – Sevilen
Sevdiğin kitap, sevilen insan, sevdiğim şarkı gibi bir şey söyleyecekseniz isimlerden önce suki na getirmelisiniz.
A no suki na B
A’nın sevdiği B
A no suki ja nai B
A’nın sevmediği B
私の好きな本
Watashi no suki na hon
Benim sevdiğim kitap
母の好きじゃないジョーク
Haha no suki ja nai jo-ku
Annemin sevmediği şaka
一番大好きなシンガー
İchiban dai suki na shinga-
En çok sevilen şarkıcı
Çok sevmek olarak dai suki sık kullanılan bir yapıdır. Bu yapıdan önce de ichiban kullanarak en çok sevilen diyebilirsiniz.
Suki na hon – Sevilen kitap, sevdiği kitap, sevdiğim kitap vs..
Suki na eiga – Sevilen film, sevdiği film, sevdiğim film vs..
Japoncada sözcüklere gelen bir şahıs eki olmadığı için yukarıdaki yapı herkes için kullanılabilir. İlla kimin sevdiğini söyleyecekseniz A no suki na B yapısını kullanabilirsiniz.
私の一番大好きなシンガーはアイラ・ミツキです。
Watashi no ichiban dai suki na shinga- wa Aira Mitsuki desu.
Benim en çok sevdiğim şarkıcı Aira Mitsuki‘dır.
今父の好きな歌を聞いています。
İma chichi no suki na uta wo kiite imasu.
Şimdi babamın sevdiği şarkıyı dinliyorum.
母はいつも自分の好きな食べ物を料理します。
Haha wa itsumo jibun no suki na tabemono wo ryouri shimasu.
Annem her zaman kendisinin sevdiği yemekleri pişirir.
Suki sıfatını A, B’yi seviyor şeklinde de kullanabiliriz. Bu yapı çok sık kullanılan bir yapıdır.
… GA SUKİ DESU
A wa B ga suki desu.
A, B’yi seviyor.
A wa B ga suki ja nai desu.
A wa B ga suki ja arimasen.
A, B’yi sevmiyor.
Bu yapıya göre ga edatını kullanmalıyız. Daha önce wa ve ga edatının farklarını anlatmıştım. 5. maddede demiştim ki:
5) Sevmek, nefret etmek, arzu etmek gibi duygular ga ile anlatılır.
Gördüğünüz gibi kademe kademe ga edatı ile ilgili yapıları da görüyoruz. Zaten o konuya tekrar bakarsanız çoğu maddeyi anlattım bile :) Tüm maddeler bittiğinde wa ve ga’yı ne zaman nerede kullanacağınızı da oturtmuş olacaksınız.
私は本が好きです。
Watashi wa hon ga suki desu.
Ben kitap severim.
あなたは映画が好きじゃない。
Anata wa eiga ga suki ja nai.
Sen film sevmezsin.
彼は犬が好きじゃありません。
Kare wa inu ga suki ja arimasen.
O köpek sevmez.
Japonya’ya gittiğiniz zaman arkadaşınızla buluştuğunuzu düşünelim. Yemek vakti geldiğinde, arkadaşınız size pizza sever misin? gibi bir şey diyeceği zaman suki yapısı ile soracaktır.
Piza ga suki desu ka.
Pizza sever misin?
Gördüğünüz gibi gayet basit. Bu derste göreceğiniz jouzu sıfatının da kullanımı suki ile aynıdır. Bu sebeple gramer kurallarını yazmayacağım. Yukarıdaki yapılardan suki’yi çıkarıp yerine bu sıfatı koyabilirsiniz. Tabii ki anlamı değişecektir. Şimdi bunu inceleyelim.
Jouzu na – Yetenekli, iyi
Bir şeyde iyi olduğumuzu belirtmek için kullanırız. Fakat kendimiz için jouzu dediğimiz zaman biraz ukala bir tavırmış gibi olabiliyor. Bu yüzden başkasını överken jouzu demek daha iyidir. Kendimiz için daha mütevazi olan tokui kelimesini kullanabiliriz.
A no jouzu na B
A’nın iyi olduğu B
A no jouzu ja nai B
A’nın iyi olmadığı B
あなたの上手な言語は日本語です。
Anata no jouzu na gengo wa Nihongo desu.
Senin iyi olduğun dil Japoncadır.
私の得意な言語は日本語です。
Watashi no tokui na gengo wa Nihongo desu.
Benim iyi olduğum dil Japoncadır.
お姉さんの上手なスポーツはテニスです。
Oneesan no jouzu na supo-tsu wa tenisu desu.
Ablamın iyi olduğu spor tenistir.
Japonya’ya gittiğiniz zaman bir Japon’la konuştuğunuzda sizin iyi bir şekilde Japonca konuştuğunuzu görünce Nihongo ga jouzu desu – Japonca’da iyisin, Japoncan iyi diyecektir. Bu lafı duymama ihtimaliniz çok düşüktür :) Yeter ki öğrenmeye devam edin.
私は絵が得意です。
Watashi wa e ga tokui desu.
Ben resimde iyiyimdir.
あなたは日本語が上手です。
Anata wa Nihongo ga jouzu desu.
Sen Japoncada iyisin.
彼はダンスが上手です。
Kare wa dansu ga jouzu desu.
O dansta iyidir.
Bugünkü günlük deyişimizde belki demeyi öğreneceğiz. Tanaka da partiye gelecek mi? diye bir soru sorulduğunda belki demek isterseniz tabun demek yeterlidir. Gayet basit yani. Sonraki derse geçmeden önce bu konuyu ve we ve ga edatları konusunu tekrar çalışın. Şu ana kadar verdiğim tüm kelimeleri de iyi öğrenin.
Günlük Deyiş
たぶん
Tabun
Belki
Derse Ait Sık Sorulan Sorular
Bu dersle ilgili sizlerden gelen sık sorulan soruları bir araya getiriyoruz. Böylece başkalarının sorduğu soruları da görebilir ve yeni şeyler öğrenebilirsiniz. Aradığınız cevap aşağıda yoksa yorum yaparak sorunuzu iletiniz. Eğer biliyorsanız başkalarının sorularına da cevap veriniz. Asialogy Topluluğu bizim için çok önemlidir. Katkıda bulunmaktan lütfen çekinmeyiniz.
Eklenmiş bir soru bulunamadı.
Japonca Kitaplarımız
